La villa dar zina de Marrakech !

 villa Dar Zina de Marrakech

villa Dar Zina de Marrakech

Seul certains touristes privilégiés peuvent pousser les portes de la villa Dar Zina de Marrakech. Ces privilégiés auront le plaisir de découvrir que l’emplacement de la villa Dar Zina, qui est l’une des plus magnifiques villas que vous pourrez rencontrer lors de votre voyage a Marrakech, a su parfaitement adapter son emplacement géographique aux touristes avides de découvrir Marrakech. Malgré que la villa se trouve en pleine palmeraie , vous pourrez aller à la découverte de la célèbre place Djamaa El Fna, qui se situe juste à quelques kilomètres de la villa. La villa étant implantée dans la palmeraie, elle a préservé l’ambiance floral déjà présente en s’entourant de magnifique grand jardins. Ces jardins sont dotés d’un très grand nombre d’arbres et de plantes différent. De plus ces jardins sont accessibles de nuit. Une fois venus la nuit les jardins de la villa s’illuminent de mille feux.

La villa Dar Zina propose aussi à ses privilégiés un grand nombre d’avantages. Concernant les sports ces derniers ne seront pas déçus. Ils pourront soit pratiquer le golf, dans de magnifiques terrains, soit ils pourront faire du cheval dans un centre équestre de Marrakech. Ils auront aussi le choix de faire du tir à l’arc ou encore de la chasse, dans un centre spécialisé à cet effet. Lorsque vous irez louer cette sublime villa vous pourrez y découvrir encore de nombreux autres avantages. Les chambres et les suites vous sont proposées sous différentes formules de locations. Vous aurez le plaisir de vous apercevoir que ces chambres ne manques certainement pas d’équipement. Elles sont équipées de tous ce que vous pourrez rêver : Climatiseur, chaîne hi fi avec lecteur cd room …

De vos chambres ou de votre suite de la villa Dar Zina vous aurez un accès direct sur la piscine, ou encore sur votre terrasse pour profiter du soleil. Vous pourriez aussi vous rendre au salon marocain qui s’est tenu de conserver les traditions originelles orientales. Vous aurez le choix si vous le désiré de vous déplacer dans une voiture avec chauffeur, qui sera mise a votre disposition. Tout le personnel de la villa Dar Zina se met à votre disposition pour vous permettre d’aller visiter la belle ville de Marrakech. Vous pourrez ainsi visiter les monuments de Marrakech comme les tombeaux Saadiens … Ou alors vous pourrez jeter votre dévolu sur le palais de la Koutoubia ou visiter le jardin Majorelle, qui a été cré par un peintre français.

Bischwiller La vogue des voyages de proximité

salon du tourisme et des loisirs de Bischwiller

salon du tourisme et des loisirs de Bischwiller

Ce week-end, le troisième salon du tourisme et des loisirs de Bischwiller a rassemblé 27 exposants qui ont proposé une large palette de destinations touristiques à la MAC.

De nombreux visiteurs sont venus flâner sur les stands. À l’instar des précédentes éditions, les exposants allemands venus de Forêt-Noire étaient bien représentés. L’aéroport de Baden-Baden vantait ses nombreux vols à destination de pays où règnent actuellement des températures plus clémentes. Toute la vallée du Kinzigtal et surtout la ville jumelée de Hornberg étaient représentées. Une charmante ambassadrice en costume folklorique avec le fameux « Bollenhut » a servi en dégustation un kirsch accompagné de jambon du Schwarzwald. De quoi réchauffer les esprits et séduire les futurs vacanciers.

Découverte de la poterie et ski au Champ du Feu

Et pourquoi ne pas s’évader à deux pas de chez soi ? L’office régional du tourisme était présent sur le salon, proposant une escapade culturelle au festival Basse-Zorn, la découverte des potiers de Betschdorf, de la ligne Maginot, des séjours en camping ou des descentes sur les pistes du Champ du Feu.

Le marché du bien-être a aussi connu un beau succès avec un stand original de « thalassothérapie à domicile ».

Lors de l’inauguration officielle, le maire Nicole Thomas a souligné que « le bassin de vie, avec la communauté de communes et autres villages voisins a des projets communs. Ce salon veut être une fenêtre ouverte sur le monde ». Elle a salué les exposants et remercié en particulier les organisateurs, Emmanuel Wanner et Elodie Riff, ainsi que le service culturel de la ville.

Océans sans frontières, Gilles Di Raimondo

Gilles Di Raimondo

Gilles Di Raimondo

Océans sans frontières, Gilles Di Raimondo photographe de talent, vu comme l’un des meilleurs spécialistes de la photographie subaquatique, qui a su sublimer la richesse des profondeurs d’un Océan à l’autre…Il entretient avec l’image des rapports qui relèvent du passionnel et dans lesquels l’émotion alimente le feu sacré…Cette curiosité sans limite lui permet de saisir du plus inattendu….Hippocampe pygmée au majestueux requin baleine où comme ici dans les eaux troubles d’Afrique du sud…Théâtre d’une profusion alimentaire.

Banc compact immense de sardines qui se réunissent chaque année pour remonter le long des côtes d’Afrique du Sud pour en faire un espèce d’immense garde mangé itinérant, cette profusion alimentaire excite la convoitise et l’appétit de tous les prédateurs , des oiseaux, des dauphins, des baleines et au milieu de tout cela, les grands requins et dans les eaux d’Afrique du Sud il y a les plus redoutables représentant d’entre eux, les requin blanc et les requin tigre et tout ce beau monde vient s’exciter dans cette profusion alimentaire et inutile de dire qu’a la fois on a une immense envie de voir ce qui si passe et une certaine retenue car ce spectacle est à la fois effrayant et dantesque.

Sur la piste d’inattendu migrateurs du monde marin…Les requins et les sardines, à l’approche des côtes sud africaine du Transkei et l’océan indien ou se déroule l’un des plus impressionnants spectacles de la nature.

Les prédateurs sont en attentes d’un banc de plusieurs milliards de sardines qui migrent chaque hiver austral dans ces eaux, territoire des requins tigres et des requins blanc ou à chaque plongée la tension est palpable. Le requin tigre dont en peux s’attendre à une attaque quand il commence à fermer les yeux est le plus vorace et le moins regardant, il est réputé se nourrir d’autres requins, d’oiseaux de dauphins ou de tortues dont il parvient à broyer la carapace

L’incroyable migration des sardines va bientôt se produire au pied de cette côte déchiqueté où les rouleaux d’écumes rendent presque impossible l’accès à la mer, les habitants de cette côte sont donc devenus naturellement fermier plutôt que pêcheur.
La présence près des côtes d’une multitude de baleines grande prédatrice de ces bancs de poissons, elles migrent depuis l’Antarctique pour mettre bas dans eaux chaudes des tropiques plus clémente pour leurs baleineaux, en chemin ces baleines n’hésitent pas à se gaver de sardines. Elles sont plus de 40 par jour à passer par ici coller à la côte pour éviter le puissant courant D’agoulas qui les freinerai dans leurs progressions. La présence de dauphins en chasse à une vingtaine de mètre de profondeur confirme qui c’est passé quelque chose…

OUVERTURE EXCEPTIONNELLE DU MUSÉE DES ARTS FORAINS

 Musée des Arts Forains

Musée des Arts Forains

Depuis plusieurs années, le Musée des Arts Forains nous ouvres ses portes durant les vacances de Noël. Une occasion à ne pas manquer du 26 décembre 2012 au 6 janvier 2013, sans réservation de 10h à 18h.

Au programme

• La fête foraine avec des jeux d’époque 1900, des attractions, des manèges, des chevaux de bois… sur une surface totale de 1800 m2.

• Le théâtre du merveilleux, sur 1800 m2 également, propose un spectacle vidéo dans un univers mélangeant le rêve et la réalité.

• Les salons vénitiens et leurs manèges, attractions et automates s’étendent eux sur 500 m2.

• Le théâtre de la verdure, un jardin de 1900 m2 et sa végétation qui s’étend sur les murs et dans le ciel.

Informations pratiques
Musée des Arts Forains – Pavillons de Bercy
Réservations pour visites : 01 43 40 16 15
Réservations pour événements privés : 01 43 40 16 22
53, Av des Terroirs de France 75012 Paris
Métro ligne 14 : Cour Saint Emilion.

Tarifs
12 euros par adulte – 5 € pour les moins de 2 à 11 ans.

Photos que j’ai prise pendant mon voyage au Vietnam en Avril

Le Vietnam était ma première expérience de l’Asie et c’est un pays magnifique pour commencer. En 3 semaines, notre itinéraire était commencait  du Vietnam du sud au nord: Ho Chi Minh Ville – Mui Ne – Nha Trang – Hoi An – Hue – Hanoi.

Pour moi, le Vietnam est extraordinaire . Tout d’abord la nourriture est délicieuse ! Deuxièmement il a une Riche histoire ; D’innombrables guerres dans ce pays, mais à travers tout cela, le pays a émergé avec un fort sentiment de sa propre culture. Enfin, je suis ému par son architecture et son beau paysage DIVERS; un étonnant mélange d’influences de nombreuses cultures .  Avec l’organisation de Minh Anh Voyage ( voyage vietnam.co/) , j’ai réussi à comprendre mieux le pays et ses habitants E voici quelques photos de mon voyage  !

tranh phong canh dep Viet nam 6 tranh phong canh dep Viet nam 4 tranh phong canh dep Viet nam 5 tranh phong canh dep Viet nam 3 tranh phong canh dep Viet nam 2 tranh phong canh dep Viet nam1

Visiter Barcelone à vélo

Visiter Barcelone à vélo

Visiter Barcelone à vélo

La ville de Barcelone compte plus de 120 km de pistes cyclables : visiter la capitale catalane à vélo est donc une très bonne manière de voir différents sites emblématiques en seulement quelques heures. Vous pouvez vous déplacer en vélo grâce au service de Bicing. Pour cela, vous devez demander une carte sur internet (sur le site de la mairie de Barcelone), l’activer, puis vous pourrez l’utiliser et prendre un vélo de n’importe quelle station Bicing. Une fois votre trajet terminé, vous pouvez rendre le vélo à la station Bicing la plus proche de vous. Par ailleurs, en dehors des heures de pointe vous pouvez prendre le métro avec votre vélo.

Certaines entreprises louent des vélos, et il est possible de faire des visites guidées à vélo et à votre rythme. Certains tours à vélo ont lieu la nuit et vous permettront d’apprécier la beauté de Barcelone la nuit. La visite de la ville à vélo est également une occasion de faire du sport tout en découvrant de nouveaux lieux d’intérêt. Le réseau de pistes cyclables est très développé à Barcelone, ainsi que les voies réservées aux piétons. D’ailleurs, ces dernières sont très utilisées par les cyclistes lorsqu’ils se trouvent dans des lieux sans pistes cyclables.

Une longue piste longe la plage de la Barceloneta. Si vous désirez faire une promenade moins tranquille et plus sportive, des pistes cyclables sont présentes dans les montagnes de Tibidabo (Carretera de las Aguas et au Parc de Collserola) et de Montjuïc. Les pistes cyclables servent aux personnes à vélo mais également à ceux qui visitent Barcelone en rollers, une autre façon de découvrir la ville. Etant donné qu’il s’agit d’une activité sportive, n’oubliez pas de vous habiller de manière adéquate, d’emporter de l’eau et d’utiliser de la crème solaire. Bonne visite à vélo !

Parc du labyrinthe d’Horta

Parc du labyrinthe d’Horta

Parc du labyrinthe d’Horta

Venez vous perdre dans le plus vieux parc de Barcelone : le Parc du labyrinthe d’Horta ! Une idée de visite lors de votre séjour dans votre appartement à Barcelone !

Le Parc du labyrinthe d’Horta est le plus vieux parc de Barcelone. Il est composé d’un jardin néoclassique du XVIIIe siècle et d’un jardin romantique du XIXe siècle. Ce parc était le jardin de l’ancienne résidence de la famille Desvalls. Ce parc est situé dans le quartier d’Horta-Guinardo, près de la sierra de Collserola

Ce parc est moins touristique que d’autres parcs de Barcelone comme le Parc Güell par exemple, mais il vaut quand même le détour. Quittez votre appartement à Barcelone pour visiter ce parc, vous ne le regretterez pas ! L’entrée coûte 2,17 euros (tarif réduit : 1,38 euros), sauf le dimanche et le mercredi où elle est gratuite. Ce jardin est très agréable et le labyrinthe très divertissant ! Ce parc est devenu un véritable jardin-musée. Dans ce parc, vous trouverez de nombreuses statues et des temples faisant référence à la mythologie gréco-romaine, des canaux, un faux cimetière, un grand pavillon néoclassique et bien sûr un labyrinthe de cyprès. Il y a d’ailleurs une grande variété d’arbres et de fleurs dans le parc, notamment de l’eucalyptus, des camélias et des cyclamens.

On doit la création de ce parc à un marquis catalan qui eût l’idée de transformer cette ancienne et vaste propriété familiale. Il chargea un architecte italien et un jardinier français, Bagutti et Delvalet, de la réalisation des jardins. Jaume Valls, un Catalan supervisa également le travail des jardiniers. Au XIXe siècle, les jardins furent agrandis, mais cette fois avec un style romantique. Ce mélange de styles donne au parc un charme particulier !

Parc du labyrinthe d’Horta

Pour vous y rendre : si vous logez dans un appartement à Barcelone dans le centre, vous pouvez prendre le métro, ligne 4 (verte) direction Trinitat Nova, arrêt Mundet.

.

Sports nautiques à Barcelone

Si vous désirez faire du sport lors de votre séjour à Barcelone, la capitale catalane offre une grande variété de sports nautiques. Vous pourrez pratiquer ces sports près des magnifiques plages de la ville et profiter de l’air marin quel que soit le temps qu’il fait.

Ci-dessous, voici tous les sports nautiques auxquels vous pourrez vous adonner lors de votre séjour à Barcelone.

Plongée sous-marine : si vous voulez explorer les fonds marins de la mer Méditerranée, de nombreux centres et écoles de plongée proposent des cours et des excursions pour les débutants et les plongeurs confirmés. De cette façon, vous pourrez découvrir la vie marine et peut-être faire d’autres découvertes plus surprenantes telles que des épaves anciennes perdues au fond de la Méditerranée.

La piscine de Montjuïc

La piscine de Montjuïc

Jet Ski : si vous n’aimez pas les ballades tranquilles les pieds dans l’eau, le jet ski vous permettra d’avoir des sensations fortes. Par ailleurs, cette activité permet de voir des endroits de Barcelone que vous n’auriez pas pu découvrir autrement.

Surf : les écoles de surf sont nombreuses à Barcelone et vous permettront de vous initier à ce sport dans un cadre agréable. De plus il est facile de louer l’équipement nécessaire près des plages. Si vous êtes déjà un surfeur confirmé, rendez-vous à la plage de la Barceloneta, l’une des plus appréciées des surfeurs, ou aux plages situées aux alentours de Barcelone comme à El Masnou par exemple. Cette plage est située à environ 20 minutes de Barcelone. Vous pourrez y surfer en toute tranquillité, loin des plages surpeuplées. Par ailleurs, vous pouvez également pratiquer le kitesurf, le stand up paddle surf et le windsurf à Barcelone et dans ses environs.

Voile et bateau : Si vous n’avez pas l’âme d’un aventurier et que vous préférez les activités plus tranquilles, la voile et le bateau sont des activités idéales. De nombreuses entreprises de Barcelone se sont spécialisées dans la location de différents types de bateaux. Vous pourrez donc naviguer sur la Méditerranée et découvrir Barcelone et ses environs sous un autre jour, loin de l’agitation. Les écoles de voile vous proposeront également des cours d’initiation.

Régates et courses : pour ceux qui ne veulent pas se mouiller mais qui s’intéressent néanmoins aux sports nautiques, un grand nombre de courses ont régulièrement lieu à Barcelone, notamment lors de la période de Pâques.

Canoë kayak : à Barcelone, vous pouvez faire du canoë kayak sur la mer. Cette activité est très populaire et certains centres organisent même des visites guidées à bord d’un canoë kayak.

Natation : que vous soyez plus piscine ou mer, vous pourrez nager à Barcelone. Pour les amateurs depiscines, à Montjuïc la piscine olympique vous permettra de nager à l’air libre lorsque la météo le permet. Une autre piscine est située à proximité de La Barceloneta.  Plus d’infos , cliquez  ce lien http://www.qype.fr/es511-barcelona/categories/147-piscines-et-centres-aquatiques-in-barcelone

Beaucoup de ces activités peuvent être réalisées en famille alors profitez-en !

Logements : location à Barcelone pas cher

Découvrez toutes les informations sur les différents types de logements pas cher disponibles et des bons plans pour trouver une location à Barcelone pas cher pour votre séjour dans la capitale catalane.

Vous voulez partir en vacances ou en week-end dans la capitale catalane mais vous ne savez pas comment trouver un logement ? Ci-dessous, nous vous présentons les différents types de logements pas cher qui existent dans la capitale catalane afin que vous puissiez trouver un logement ou une location à Barcelone pas cher.

Auberges de jeunesse

Une auberge de jeunesse de Barcelone

Une auberge de jeunesse de Barcelone


Hostales ou pensions
Les auberges de jeunesse à Barcelone vous permettront de vous loger à petit prix. C’est le type d’hébergement le plus économique. Les principaux avantages des auberges de jeunesse sont, en dehors du prix, leur ambiance conviviale et festive, le fait qu’il y est facile de rencontrer des jeunes venus du monde entier. Bien évidemment, il y a également quelques inconvénients : le manque d’intimité, le bruit, la propreté parfois, les vols, le fait qu’il n’y ait pas de cuisine ou le manque de confort. Ainsi, l’auberge de jeunesse est l’hébergement idéal si vous ne restez à Barcelone que quelques nuits, ou si vous logez à l’auberge en attendant de trouver mieux, une colocation par exemple. Si vous voulez être installé plus confortablement, vous pouvez trouver une location à Barcelone pas cher.

Les hostales de Barcelone sont des sortes de petits hôtels. Il offrent en général les mêmes services mais pour un prix beaucoup plus intéressant : il s’agit donc d’une très bonne solution si vous recherchez un hébergement ou une location à Barcelone pas cher. Etant donné qu’en général les pensions sont des petites entreprises familiales, la réservation ne peut se faire sur Internet (sauf dans quelques rares cas !) : vous devez déjà être sur place ou réserver par téléphone. De plus en plus de pensions sont équipées et décorées de façon moderne, ce qui les rend très agréables.

Appartements en location à Barcelone pas cher

Il est facile de trouver un appartement pas cher en location à Barcelone. De nombreuses familles, couples, etc, louent des chambres dans des appartements qu’ils n’habitent pas dans tous les cas. En général, vous aurez accès à toutes les parties communes et vous pourrez utiliser les ustensiles de la cuisine. Vous pouvez également tenter la colocation à Barcelone, c’est un très bon moyen de rencontrer du monde ! Si vous venez passer des vacances à Barcelone, de nombreuses entreprises travaillent avec des particuliers : vous pourrez donc louer un appartement tout équipé et confortable en toute sécurité. Dès que vous arriverez, vous n’aurez plus qu’à déposer vos valises et à profiter de Barcelone ! La location d’un appartement à Barcelone est un type d’hébergement très économique si vous voyagez avec votre famille ou vos amis. Par ailleurs, de nombreux appartements du centre de la ville ne sont pas cher. Vous pourrez donc trouver facilement une location à Barcelone pas cher et bien située.

Villas

Des particuliers louent leur maison aux touristes. Cependant, il est beaucoup plus facile de trouver un appartement en location à Barcelone pas cher qu’une villa. Si vous voulez louer une maison, vous en trouverez sûrement plus facilement sur la Costa Brava, et pour un prix beaucoup moins considérable qu’à Barcelone même. L’avantage des villas c’est qu’il s’agit de logements avec beaucoup de charme, et plus d’espace que dans un appartement en général. Par ailleurs, vous pourrez profiter d’un jardin rien que pour vous.

Chambres d’hôtes Barcelone

Chambres d’hôtes Barcelone

Chambres d’hôtes Barcelone

Les chambres d’hôtes sont le logement idéal si vous voulez découvrir le mode de vie authentique des Catalans, parler leur langue ou le castillan. Il s’agit de chambres meublées chez l’habitant qui sont destinées à accueillir des touristes pour quelques nuits. Les chambres d’hôtes sont des hébergements peu cher et qui sont souvent pleines de charme. Dans certains cas, le petit-déjeuner est même offert, ainsi que d’autres prestations.

Hôtels

Des hôtels sont situés dans les lieux les plus touristiques de la ville. Vous pourrez faire votre choix parmi une large gamme d’hôtels. Certains proposent des services tels que des spas, notamment ceux qui sont situés près de la mer. Il existe toutes sortes d’hôtels adaptés à différents budget. Les hôtels les moins cher sont ceux qui sont situés en ville. En effet, le hôtels plus excentrés ont souvent tendance à être plus cher, tout comme ceux qui se trouvent près de la mer. Les hôtels sont surtout intéressant si vous ne passez que quelques nuits à Barcelone, entre 2 et 3, et que vous ne voyagez pas en grand groupe. Si ce n’est pas votre cas, une location à Barcelone pas cher serait peut-être plus adaptée.

…Et à proximité de Barcelone 

Campings 

Gîtes Sur la Costa Brava et dans les alentours de Barcelone, vous pourrez trouver de nombreux campings, certains se trouvent même tout près de la mer ce qui en fait des lieux idéals pour passer des vacances en Catalogne. Si vous venez dans la région en voiture, vous pourrez voyager dans différentes villes depuis votre camping à Barcelone (région) : Cadaqués, l’Estartit, l’Escala, Figueres, Rosas, Barcelone, etc. C’est l’idéal si vous voulez voir du pays, surtout si vous avez un camping car ! Des campings sont situés dans les stations balnéaires de la Costa Brava mais également à l’intérieur des terres. Vous pourrez en trouver à Castelldefels, El Masnou, Mataró, Callela, Vallromanes, Vilanova et dans de nombreuses autres villes. Dans les campings, le confort n’est pas toujours au rendez-vous, sauf dans les mobiles home peut-être. Cependant, l’avantage majeur est l’ambiance qui y règne, surtout l’été.

camping à Barcelone

camping à Barcelone

De magnifiques gîtes sont situés aux alentours de Barcelone. Si vous aimez le calme et les petits coins de campagne, vous serez ravis ! Les gîtes se trouvent à l’intérieur des terres, en Catalogne. Vous découvrirez la région dans toute son authenticité. Les villes où vous pouvez trouver ces locations sont : Villafranca, El Calvet, Pontons, Fogars de la Selva, Muntanyola, etc. Certains gîtes possèdent même une piscine. Par ailleurs, les prix à la location sont souvent moins élevés que dans les grandes villes. Un séjour dans la campagne catalane vous permettra de prendre un grand bol d’air et de découvrir la région et sa culture d’une autre manière.

En espérant que ce post vous aidera à trouver l’hébergement idéal à Barcelone, sur la Costa Brava ou en Catalogne, nous vous souhaitons un bon séjour !

Carrer Petritxol, quartier Gothique

Découvrez l’une des nombreuses rues du quartier Gothique : carrer Petritxol, située à deux pas de votre appartement à Las Ramblas.

La carrer Petritxol et la Dulcinea

La carrer Petritxol et la Dulcinea

La carrer Petritxol et la Dulcinea

La carrer Petritxol est située entre la carrer Portaferrissa et la Plaça del Pi. Elle est parallèle à Las Ramblas. D’ailleurs, si vous souhaitez visiter le quartier Gothique pendant votre séjour à Barcelone, nous vous conseillons de louer un appartement à Las Ramblas. La carrer Petritxol est une ruelle typique du quartier gothique : elle a été construite en 1465. Ce qui fait la particularité de cette rue, ce sont ses mosaïques qui explique son histoire. Cette ruelle est très appréciées des Barcelonais et des touristes.

Une autre de ses caractéristiques, se sont les « granjas », des cafés où vous pourrez boire de les meilleurs chocolats de Barcelone, accompagnés de churros. Les « granjas » les plus populaires sont la Pallaresa (ouverte en 1947), ainsi que la Dulcinea. Ces cafés servent également le chocolate con nata ou suizo, un chocolat recouvert de crème chantilly non sucrée et le « menjar blanc », une crème d’amandes parfumée au citron et à la cannelle. Ce sont des lieux anciens et typiques : la Pallaresa était une étable à l’origine. Les Granjas sont l’endroit idéal si vous êtes à Barcelone un dimanche pluvieux, que vous ne savez pas quoi faire mais que vous ne voulez pas rester dans votre appartement à Las Ramblas pour l’après-midi. Vous pourrez vous y détendre et vous réchauffer en buvant un très bon chocolat.

Dans la carrer Petritxol, il existe également des galeries d’art. Dalí se rendait même parfois à la Dulcinea ! La plus ancienne des galeries d’art de la rue est la Sala Parés qui date de 1877. Dans le temps, on avait l’habitude de se rendre dans l’une des « granjas » de la rue après avoir visité la Sala Parés, la plus vieille galerie d’art d’Espagne. Avant de devenir la galerie d’art que l’on connaît aujourd’hui, il s’agissait d’un salon ouvert en 1840, l’un des premiers en Europe à exposer des oeuvres d’art et à vendre du matériel de peinture. Les autres galeries de la rue sont Art Petritxol et la galerie Carré d’Artistes.

Des petits commerces sont également présents tout le long de la rue. Il s’agit de magasins de prêt-à-porter et de bijouteries.

Si vous voulez sortir de votre appartement à Las Ramblas pour voir des oeuvres d’art, déguster un délicieux chocolat avec des churros et découvrir l’histoire de Barcelone et du quartier Gothique, n’hésitez pas à vous rendre à la carrer Petritxol !

Parc de la Creueta del Coll

creueta_collLe Parc de la creueta del coll plaira sûrement aux plus petits ! C’est un lieu très agréable si vous venez visiter la capitale catalane en famille. Par ailleurs, des appartements pas cher à Barcelone sont situés près de ce parc. Vous pourrez donc vous y rendre facilement.

Le Parc de la Creueta del Coll se trouve à Gràcia, tout près du très célèbre Parc Güell. Ce parc a été ouvert en 1976. Il est situé dans l’enciente des anciens terrains de la carrière du Coll. Ce parc a été conçu par trois architectes : Oriol Bohigas, David Mackay et Josep Martorell. Le Parc de la Creueta del Coll a une superficie de 1,68 hectares. La particularité de ce parc, c’est son lac, dans lequel vous pouvez vous baigner et qui est transformé en piscine publique (peu profonde) l’été. C’est un lieu idéal pour les loisirs ou la détente. Dans ce parc, vous trouverez des jeux pour les enfants, des terrains de pétanques, des tables de ping-pong, un terrain de tennis et un de basket, des zones de jeux et de pique-nique, un bar, des toilettes et des vestiaires. Ce parc est également très visité pour sa sculpture en béton imposante : « Eloge de l’eau », d’Eduardo Chillida.

 

Lorsque vous arrivez dans ce parc par l’entrée principale (avenida de la Mare de Déu), vous pouvez voir une autre sculpture d’Ellsworth Kelly, en forme de monolithe. Derrière cette sculpture s’étend une immense place de 6000 m2. Des bancs ont été installés sur cette place et c’est le lieu idéal pour passer un moment assis à se détendre.

Comment venir : Métro L5, arrêt El Coll / Teixonera ou bus 28, 87 y 92.

Si vous voulez être proche de nombreux parcs de la capitale catalane, vous pouvez aussi trouver des appartements pas cher à Barcelone.

  • Weekend Guide: 36 Hours in Bilbao, Spain
  • Sunkissed Skin And A Lot Of Palm Trees | A Week In Barcelona Part Dos
  • The Covert House / DSDHA
  • Top 5 favorite cities in the world
  • What about the art of Parc Güell, Antoni Gaudi?

La Roca Village

La Roca Village est situé à un peu plus de 30 minutes de Barcelone. L’architecture du village correspond à la reconstitution d’un village catalan typique du XIXe siècle. Le style moderniste est inspiré du modernisme catalan, en particulier de l’oeuvre de Gaudí : la fontaine, les salamandres et le paon rappellent les « trencadis » (mosaïques) du Parc Güell. Les employés de La Roca sont très accueillant, et pourront répondre à toutes vos questions sur le village ou sur comment accéder à tel ou tel service. Par ailleurs, tous parlent plusieurs langues parmi lesquels le français. D’ailleurs, toute la documentation mise à disposition dans le village, mais aussi les panneaux, les indications et les menus des restaurants sont disponibles dans la langue de Molière. Par ailleurs, pour le plaisir des plus petits, une zone de jeux a été installée dans le centre du village. Vous pouvez donc venir sans problème avec vos enfants.

Nous espérons que vous passerez un bon moment shopping à La Roca !A l’accueil du village, il est possible d’obtenir une carte VIP qui vous permettra d’obtenir des réductions dans certains magasins de La Roca Village. Si vous le souhaitez, vous pouvez même faire appel à un styliste lors de votre visite à La Roca Village. Ce styliste personnel vous aidera à acheter les vêtements qui correspondent le mieux à votre morphologie et à votre style. Ce service appelé le « Personal Shopper » peut aussi vous être très utile si vous comptez assister à une grande occasion et que vous ne savez pas quoi porter.

Informations utiles

Adresse

La Roca Village
08430 La Roca Del Vallès
Barcelone

Numéro de téléphone

+34 93 842 39 00

Comment se rendre à La Roca Village rapidement ?

  • en voiture : prendre l’autoroute AP-7 jusqu’à la sortie 12, Cardedeu, et suivre les panneaux indiquant « centre commercial ». Indications GPS : N 41° 36’33’’ E 02° 20’35’’. La Roca Village possède un grand parking pour acceuillir ses visiteurs.
  • avec le bus Shopping Express Barcelona  : Ce bus noir vous emmènera à La Roca Village en environ 30 minutes depuis le centre de Barcelone. Vous devrez attendre le bus Carrer de Casp (l’arrêt est en face du Fresco), près de la Plaça Catalunya. Il s’agit de la 1ère rue à droite en remontant le Passeig de Gracia depuis la place.  Les horaires sont disponibles sur le site de La Roca Village http://www.larocavillage.com/fr, ainsi que tous les autres moyens de transports disponibles pour s’y rendre.

Horaires d’ouverture 

Du lundi au samedi de 10h à 21h.

Fermé le dimanche ainsi que le 1er, 6 et 23 janvier, le 6 et le 9 avril, le 1er mai, le 11 septembre 1 et le 30 novembre, mais aussi le 25 et 26 décembre 2012.

Le village est ouvert tous les autres jours de l’année, et en été vous pourrez profiter des Long Summer Days (du 1er juin au 15 septembre) : le village ferme alors ses portes à 22h au lieu de 21h.

La Roca Village ouvre également exceptionnellement ses portes le 8 janvier, le 28 mai, le 1er juillet, le 24 septembre, le 12 octobre, et pour les fêtes de fin d’année, les 6, 8, 16, 23 et 30 décembre 2012.

Comment aller à Barcelone ?

Barcelone

Barcelone

Informations sur les différents moyens de transport que vous pouvez utiliser pour vous rendre à Barcelone pour votre séjour.

Voiture

Si vous avez l’intention de rester à Barcelone pour plus d’une semaine et/ou que vous voyagez en groupe ou en famille, il peut être très intéressant de venir en voiture. Vous paierez des frais pour l’essence et le péage, mais vous serez ensuite libre de voyager dans Barcelone et ses environs. Vous pourrez notamment visiter la Costa Brava ! Selon votre ville de départ, le trajet peut être plus ou moins long. Par ailleurs, Barcelone est une grande ville et il n’est pas toujours facile d’y circuler. A vous de voir si c’est la solution idéale pour vous rendre à votre appartement à Barcelone.

Bus

Au départ de certaines grandes villes, la compagnie Eurolines propose des voyages en bus à destination de Barcelone. C’est une solution assez économique, cependant le temps de trajet reste assez long et le confort n’est pas toujours au rendez-vous. C’est une solution qui est surtout adaptée aux jeunes qui veulent voyager à Barcelone en groupe.

Barcelone

Barcelone

Train

Pour vous rendre à votre appartement à Barcelone, vous pouvez aussi prendre le train. C’est un moyen de transport assez cher, mais vous serez mieux installé que dans un bus. Le train est légèrement plus rapide que le bus. Réservez le plus tôt possible afin de profiter des meilleurs tarifs.

Avion

De nombreuses compagnies aériennes telles que Vueling, Easyjet et Ryanair propose des vols à destination de Barcelone. Selon la compagnie, vous arriverez à l’aéroport de Barcelone El Prat ou à l’aéroport de Gérone. L’avion est la solution avec le meilleur qualité/prix : vous serez installé confortablement et arriverez à Barcelone en moins de 2h. C’est la solution idéale pour profiter au maximum de votre séjour et de votre appartement à Barcelone sans perdre de temps. Une fois sur place, n’oubliez pas de vous renseigner sur les moyens qui existent à l’aéroport pour vous rendre dans le centre et pour visiter votre location à Barcelone. Vous pouvez vous renseigner au stand de l’office de tourisme dans l’aéroport.

Site a visiter avant d’y aller

http://www.barcelonaturisme.com/

http://www.barcelona-tourist-guide.com/fr/

http://www.fcbarcelona.com/fr

Château de Bouges

Tél. 02.54.35.88.26 – Fax : 02.54.35.16.96 – Email : chateau-bouges@monuments-nationaux.fr
Site : www.bouges.monuments-nationaux.fr

Château de Bouges

Château de Bouges

Demeure Louis XV évoquant le Petit Trianon de Versailles. Légué en 1970 à la Caisse Nationale des Monuments Historiques par la famille Viguier qui avait consacré sa fortune à l’enrichir d’oeuvres d’art et de mobilier aux estampilles célèbres. Les communs surmontés de toits à la Mansart abritent de superbes écuries, deux selleries et une collection de véhicules hippomobiles.

Jardins à la française, parc de 80 hectares et jardin bouquetier. Etang de 4 hectares.
L’orangerie peut être louée pour des réceptions, mariages…

Visite guidée du château – visite libre des communs (écuries, selleries, véhicules hippomobiles), jardins, parc

Horaires d’ouverture :
Mars et novembre : les WE de 10h à 12h et de 14h à 18h
Avril, mai, juin, septembre et octobre : tous les jours (sauf le mardi) de 10h à 12h et de 14h à 18h
Juillet et août : tous les jours de 10h à 12h30 et de 14h à 18h45

Fermé : 1er mai – 25 décembre et 1er janvier
Fermé décembre, janvier et février (ouvert pendant les vacances scolaires de Noël et de février, les après-midi de 14h à 17h – Sur RV pour les groupes

Parc & Château de Valençay

Parc & Château de Valençay

Tél. 02.54.00.15.69 – Fax : 02.54.00.02.37 – Email :contact@chateau-valencay.com
Site : www.chateau-valencay.fr
Carte : 3-7

Un des plus beaux exemples français du style Renaissance : château entièrement meublé dont on visite les pièces d’apparat, les appartements princiers, mais également l’office, les cuisines et la cave
Visite libre avec audioguide individuel portable (en 6 langues)
Guide sur demande pour les groupes.
Spectacles historiques (saynettes avec comédiens costumés) en journée, spectacles nocturnes “son et lumières” mêlant histoire et féérie en juillet-août, organisés par CAPVAL.
Visites aux chandelles les 27 juillet et 7 août 2010.
Expositions d’avril à novembre.

Jardins à la française, petite ferme, grand labyrinthe de Napoléon et château des enfants, damier fleuri, forêt des Princes (parcours de 4 km à découvrir à pied ou en voiture électrique)… Nouveautés 2010 : le jardin d’Antonin et le quizz des senteurs

Ouvert tous les jours du 20 mars au 14 novembre
– Du 20 mars au 30 avril : 10h30 / 18h00
– Du 1er mai au 31 mai : 10h00 / 18h00
– Du 1er juin au 30 juin : 9h30 / 18h30
– Du 1er juillet au 31 août : 9h30 / 19h00
– Du 1er septembre au 30 septembre : 10h00 / 18h00
– Du 1er octobre au 14 novembre : 10h30 / 17h30

Le château, l’orangerie, et les jardins peuvent être loués pour des manifestations de 20 à 500 personnes

En contrebas du Château : le domaine de la Garenne et son élégant pavillon de chasse que Talleyrand fit construire vers 1805-1806. Les princes d’Espagne aimaient y chasser le lapin.
Renseignements concernant la visite au 02.54.05.12.87.

Talleyrand, Valençay et l’Europe :
Evêque sous Louis XVI, puis révolutionnaire en 1789, Charles-Maurice de Talleyrand devint Ministre des relations extérieures de Napoléon Bonaparte et propriétaire du domaine de Valençay pour y recevoir dignement princes et diplomates étrangers. Après avoir jeté les bases de l’Europe contemporaine au Congrès de Vienne, il devint Ministre des Affaires étrangères de Louis XVIII.

Marchés locaux au pays de Valencay

Levroux

Levroux

Pourquoi ne pas profiter d’un séjour au Pays pour redécouvrir en toute simplicité et dans une bonne humeur communicative l’ambiance, les couleurs et les saveurs des marchés installés sur les places de villages ?

Levroux (6-8), lundi matin et samedi matin, place Ernest Nivet

Ecueillé (4-4), mercredi matin et samedi matin

Palluau (7-4), dimanche matin, place des Marronniers

Chatillon-sur-Indre (6-2), vendredi matin, (foire le 3ème vendredi du mois)

Pellevoisin (6-5), mardi matin de 10 h 30 à 12 h

Valençay (3-7), mardi matin, place de Champ de Foire et place de la Halle

Clion-sur-Indre (7-3), mercredi matin

Luçay-le-Mâle (3-6), vendredi après-midi

Chabris (1-8), samedi matin

Vicq-sur-Nahon (4-7), samedi matin

Gens du pays

Georges Bernanos (1888-1948) est inhumé dans le caveau de famille au cimetière de Pellevoisin, commune où naquit sa mère et où il passa plusieurs séjours de vacances.

Jean-Baptiste Louis Franquelin (1650-1712) géographe qui a accompagné L. de Buade de Frontenac au Canada. On lui doit les premières cartes de l’Amérique du Nord.

Jean Giraudoux (1882-1944) séjourna à Pellevoisin durant son enfance lorsque son père y fut nommé percepteur.

Benjamin Rabier (1864-1939), le créateur du logo de la Vache qui rit et du canard Gédéon, célèbre illustrateur publicitaire et précurseur de la bande dessinée vécut à Lye et est enterré à Faverolles.
Association ” Les Amis de Benjamin Rabier ”
2 avenue de la Résistance
36600 Valençay

Emmanuel de Martonne (1873-1955) fondateur de l’institut de géographie est né à Chabris.

Spécialités de Fabrication artisanale de Valençay

Fabrication artisanale

Spécialités de Fabrication artisanale de Valençay

Spécialités de Fabrication artisanale de Valençay

Charcuterie berrichonne
Boucherie Rabier
Veuil (C2)

Boucheries-charcuteries artisanales
Viande locale
Jeu-Maloches (C2)

Pain cuit au feu de bois
– Boulangerie Allard
Lange (C2)
– M. Germon
Levroux (D3)

Galette aux pommes de terre et à la citrouille
Boulangerie de Lye (C1)

Spécialités de Fabrication artisanale de Valençay

Spécialités de Fabrication artisanale de Valençay

Galette aux pommes de terre
Pâtisserie Chichery
Valençay (D1)

Cakes salés, sucrés et pain d’épices
«Les gâteaux d’armoire»
Francine Lessault
Le Bourg – Parpeçay (D1)
tél.: 02.54.41.14.17

Confits, rillette, patés de canard, foie gras
«Les délices d’Elo-Ange»
Valérie et Thierry Méreau
Les Pensières
Arpheuilles
Tél. : 02 54 38 52 16
Magasin à la ferme ouvert tous les vendredis et samedis de 14 h à 18 h et tous les après-midi de décembre.
Accueil de groupe avec dégustation (minimum 12 personnes)
Initiation à la découpe du canard et à la préparation de foie gras.

Chocolats
Chocogam
Domaine de Villeret
Arpheuilles
Tél. : 02 54 38 56 56
Carrés de chocolat noir, amandes cacaotées et chocolat en poudre noir et blanc.
Magasin ouvert toute l’année les jeudis de 13 h à 16 h et les vendredis de 9 h à 12 h 30.
Visite de la chocolaterie en juin et juillet sur rendez-vous (minimum 8 personnes). Visite 2 €, déductibles sur achats en magasin.

Autres producteurs et spécialités

MIEL

SCEA Val de l’Indre
M. Nivet
Clion (7-3)

Le Grand Chambonnais
M. Jollet
Poulaines (3-8)

Elisabeth Denis
2 impasse Bel Air
Châtillon-sur-Indre (6-2)

M. Bruand
Route de Buzançais
Ecueillé

HUILE

Les Belles Chèvres
Parpeçay (2-8)
Huilerie artisanale (pépin de raisin, tournesol, noix, noisette, appâts de pêche)
Visite commentée et vente à emporter.
Tél. : 02 54 40 66 63, M.Givert.

Huilerie Vigean
Clion (7-3)
Les Varennes
Huiles diététiques et noix, moutarde, appâts de pêche.
Visite possible.
Tél.: 02 54 38 64 49

Le Bourg
Arpheuilles
M. Jean-Marie Bonac
Huile de colza alimentaire, divers arômes au choix
Tél. : 02 54 38 41 07

Viticulteurs AOC

Le vignoble de Valençay classé AOC s’étend sur près de 150 hectares.
Planté sur les coteaux dominant le Cher et ses affluents, il est installé sur des argiles à silex blond à l’origine de son bouquet de “pierre à fusil” et par endroits sur la craie tuffeau, calcaire tendre qui a fait la réputation des vins de Touraine et d’Anjou.

Association de développement et de promotion des vins et fromages d’appellation Valençay
7, rue des Templiers
36600 Valençay
Tél. : 02 54 00 13 98

Saveurs et Terroir Berrichons

Saveurs et Terroir Berrichons

Saveurs et Terroir Berrichons

Des agriculteurs adhérents à une charte de qualité garantissant au consommateur l’origine et la qualité des produits de leurs fermes les proposesnt en vente directe.

Idées gourmandes … pour palais curieux !

Quelques spécialités :

Levroux
Le « Petit Chabriot » (feuilleté au fromage de chèvre), le pâté de Pâques (ou pâté berrichon), le « P’tit Tanneux » (gâteau de Levroux).

Poulaines
Le « Michel » et le « vin de bouchure », apéritifs locaux de Poulaines à base de vin et de pousse d’épines.

Fromages et vins de Valençay AOC

Fromages et vins de Valençay AOC

Fromages et vins de Valençay AOC

La forme caractéristique du fromage de chèvre de Valençay tient à l’histoire qui voulut qu’au cours d’un repas, la vue des fromages alors en forme de pyramide bien pointue, rappela à Napoléon la cruelle défaite d’Egypte, campagne conseillée par Talleyrand, son ministre des affaires extérieures. Suite à cet incident, celui-ci fit envoyer à Napoléon six pyramides soigneusement tronquées préfigurant la nouvelle forme du fromage dont la qualité reconnue justifie l’Appellation d’Origine Contrôlée récompensant les efforts des producteurs adhérents du Comité interprofessionnel de la Pyramide de Valençay (Tél. : 02.54.00.13.98)

Le vignoble de Valençay classé AOC s’étend sur près de 150 hectares. Planté sur les coteaux dominant le Cher et ses affluents, il est installé sur des argiles à silex blond à l’origine de son bouquet de “pierre à fusil” et par endroit sur la pierre à tuffeau, calcaire tendre qui a fait la réputation des vins de Touraine et d’Anjou.
Association de Développement et de Promotion des Vins et Fromages d’Appellation Valençay
7, rue des Templiers
36600 Valençay
Tél. : 02 54 00 13 98
e-mail : vins.fromages.valencay@wanadoo.fr

Le pas en arrière fatal d’Antoni Gaudí

Antoni Gaudí

Antoni Gaudí

Fou ou génie ? Antoni Gaudi est l’un des architectes les plus rebelles de l’histoire. C’est seulement à Barcelone que j’ai compris pourquoi. Après tout, Gaudi n’était pas Espagnol mais Catalan. Et ça, mes amis, cela fait une grande différence.

Je trouve que Barcelone à quelque chose de spécial. Peut être la combinaison d’une grande ville de plus de cinq millions d’habitants et d’une situation incroyable au bord des plages de la Méditerranée. J’aime particulièrement les soirées d’été étouffantes sur les Ramblas,  le grand boulevard du centre ville. Aucune ville n’égale la magie de ce bastion catalan. C’est aussi de loin la partie d’Espagne la plus riche, et beaucoup de Catalans considèrent le reste du pays comme des profiteurs de l’argent qu’ils gagnent. Ici les gens ont leur propre langue, différente de l’espagnol d’origine (voir les doubles panneaux de signalisation tout au long de la Costa Brava) . Même si la guerre civile espagnole est terminée depuis longtemps, il y a encore quelques différends entre les Catalans et les ”gens de Madrid”. Au moins deux fois par an il y a une bataille sur le terrain de foot, quand le “Royal Club” de Madrid rencontre Barcelone. Quand Barcelone gagne, la victoire est célébrée aux Ramblas comme si c’était une coupe du monde. Tout le monde s’embrasse, comme s’ils avaient eux même marqué un but. Au stade du “Camp Nou” la raison de tout cela n’est visible que lorsque la foule est partie –  sur les sièges colorés est inscrit “Mas que un club”, plus qu’un club. Et c’est exact. Ne dites jamais à un Catalan qu’il est Espagnol.

Héros

La Catalogne à ses propres héros. Parfois il y a un intrus parmi eux (comme ce génie du foot hollandais,  le”sauveur” J.C. – Johan Cruijff), mais souvent les héros catalans sont issus de cette terre. Parmi ces héros se trouvent un grand nombre de grands artistes, comme le peintre Joan Miro et bien sur l’extravagant Salvador Dali. Mais le plus connu reste Antoni Gaudi, tout aussi extravagant. Pendant la cérémonie de remise des diplômes, après ses études d’architecture, l’examinateur fit une remarque prémonitoire en disant “nous avons parmi nous soit un idiot soit un génie”. Gaudi est à l’origine de bâtiments au designs étranges qui ont rendu Barcelone si unique. Par exemple Casa Batllo (construit en 1907) et Casa Mila (en 1910). Très étrange aussi le Parc Guell, un parc de conception magnifique sur une colline au Nord-est de la ville. Gaudi mis 14 ans pour le construire.

A partir de croquis

Le bâtiment le plus connu construit par Gaudi est la Sagrada Familia, une immense cathédrale qui n’est toujours pas achevée, après presque 100 ans de construction, sans rapport avec le plan d’origine car il n’existe pas – Gaudi travaillait toujours à partir de croquis, et de temps en temps changeait d’avis, au désespoir de son équipe. Il vivait sur le chantier et ressemblait à un clochard. Cela à aidé à sa mort tragique en 1926 quand pour avoir une vue d’ensemble de son travail, il recula et fut heurté par un tram. Personne ne voulu transporter ce clochard blessé à l’hôpital et quand finallement on le reconnut, il était trop tard. De sa tombe sous la Sagrada Familial il continue à garder un oeil sur les travaux, c’est sûr.

Attention !

Hier, alors que je marchais le long de la Sagrada pour observer les incessants travaux de construction, et sans y penser, je fis la même erreur que Gaudi fit lors de son dernier jour.  Afin de mieux voir les tours, je reculais et me heurtait à un cycliste qui passait. Trois douzaines de jurons en catalan me furent adressés mais ce cycliste aurait pu faire attention. Ici tout le monde marche fièrement sans faire attention à la circulation, comme le fit Gaudi. Le klaxon semble avoir été inventé ici et de temps à autres une ambulance passe à vive allure. Cela fait partie de la Catalogne et de Barcelone, comme les deux bises que j’ai reçues de la part des supporters de l’équipe de foot. Cela ne changera jamais.

Don Quichotte vaincu par le moulin

Don Quichotte vaincu par le moulin

Don Quichotte vaincu par le moulin

Don Quichotte est l’un des personnages les plus célèbres de la littérature espagnole. Accompagné de son serviteur Sancho Panza, il parcourait la campagne à cheval, en tenue de chevalier, dans le but de sauver le monde. Après avoir lu le livre, je ne peux plus voir un moulin espagnol sans penser au remarquable gentilhomme.

C’était trop évident. Je suis plutôt maigre et mesure presque deux mètres alors que mon compagnon de voyage, Berry, est petit et gros. Sur la première terrasse de café où nous nous sommes arrêtés, le garçon nous a appelés Don Quichotte et Sancho Panza, et cela est resté jusqu’à la fin de notre séjour. Chaque pays possède ses personnages célèbres et, cet obstiné de Don Quichotte est certainement le préféré des Espagnols. L’image la plus connue des deux comparses, au-delà des frontières espagnoles, est le portrait que Picasso a fait d’eux. En quelques coups de pinceau bien choisis, il a peint Don Quichotte à cheval et Sancho Panza sur un âne, sous le soleil espagnol. De nombreux européens possèdent le poster de cette peinture chez eux.

La promenade à dos d’âne

Lorsqu’une promenade à dos d’âne a été organisée au camping, Berry (après quelques verres de vin) eut l’idée d’y participer habillés en Don Quichotte et Sancho Panza. Il n’y avait pas de cheval pour moi mais cela ne faisait rien. Revêtu d’une nappe pour manteau et d’un chapeau de paille espagnol, je ressemblais assez à mon illustre modèle. Un manche à balai me servait de lance (et d’arme menaçante au cas où quelqu’un se moquerait de moi). La promenade nous menait à travers les collines, en passant devant les typiques moulins espagnols. Avant de continuer, il faut expliquer certaines choses. La bataille que Don Quichotte livra contre les moulins fait partie d’une histoire écrite par Cevantes en 1605, à propos d’un gentilhomme qui perdit la tête après avoir lu trop d’histoires de chevaliers. Il voulait être lui-même le chevalier luttant contre l’injustice dans le monde, c’est pourquoi il demanda à son voisin Sancho de le suivre en tant qu’écuyer. Sancho savait très bien que son maître avait une case en moins mais il accepta car il avait faim d’aventure. De plus, il adorait manger et Don Quichotte lui avait promis l’abondance. Sancho devait souvent sortir son maître de situations périlleuses ; il prenait les tavernes pour des châteaux, appelait “Princesses” les catins, à ses yeux, un troupeau de moutons était une armée et un moulin à vent un géant qu’il devait combattre. Sancho avait bien du travail mais son maître attirait la sympathie des gens de part son immense bonté.

Un idiot au grand cœur

Quand les moulins apparurent, Berry, pardon, Sancho, s’exclama : “Regardez maître, là-bas, des moulins !”. “Oh, non !” répondis-je en brandissant ma lance et selon la célèbre réplique :”Ce sont des géants ! Je dois les combattre, ami Sancho. Ecarte-toi de mon chemin et laisse-moi m’engager dans cette inégale bataille !”. Sancho tenta de m’en empêcher, comme prévu, mais en vain. Les autres du groupe riaient pendant que je m’approchais des moulins pour ma soi-disant bataille. Lorsque je me suis battu avec mon manteau et ai failli tomber, la performance théâtrale était parfaite, il ne me manquait plus qu’un coup porté par le moulin. “Se battre contre des moulins à vent” est une expression qui est passée dans plusieurs langues et, dans nombre de pays, Don Quichotte désigne un idiot au grand coeur.

Catins ou princesses ?

Don Quichotte ou l’Homme de La Mancha est présent partout en Espagne, tout comme son créateur, Cervantes. On le trouve sur des peintures célèbres, sur les timbres, sur les pièces de monnaie et sa statue siège sur la Plaza Espana, à Madrid. Et au camping : lorsque nous sommes rentrés, avec Sancho Panza, j’ai continué à jouer mon agréable rôle en saluant les employées du camping comme des princesses. Berry m’avertit : “Ces princesses dans le livre sont des catins, maître …”. Oups, je l’avais oublié. En fait, tout comme le véritable Don Quichotte, je n’étais qu’un idiot au grand coeur …

Comment apprivoiser un taureau en Espagne

Corrida_0019En vacances, il arrive parfois que l’on agisse comme un imbécile. Il n’y a pas si longtemps de ça, des amis m’ont persuadé de les suivre dans des arènes espagnoles où les toréadors s’entraînaient. Ils m’avaient assuré qu’il n’y avait aucun danger, les taureaux étaient jeunes et il ne leur arriverait rien. Mais ils ne m’avaient rien dit quant à la sécurité des acteurs dans l’arène. Et puis j’étais là uniquement pour une fille qui se trouvait dans le public ….

J’étais célibataire et j’avais cet âge où les hormones travaillent en permanence, surtout pendant les grandes vacances. Les campings en Espagne sont parfaits pour flirter. Le soleil, la plage…. et plein de jolies filles qui n’attendent que vous. Donc, cap sur l’Espagne, la terre promise des histoires d’amour en camping.

La chance
Après quelques efforts en vain, la deuxième semaine semblait se présenter sous de meilleurs augures. J’avais remarqué une fille superbe. Pour l’aborder, je cherchais une façon de faire bonne impression et puis, un jour, une chance inattendue se présenta. Une excursion était organisée dans l’arrière pays, là où les toréadors s’entraînent au sérieux. Ils utilisent des petits taureaux, assez jeunes, qui ne risquent pas de sanctionner le faux pas d’un toréador par un aller simple pour l’hôpital. Après une démonstration, les touristes avaient la possibilité d’entrer à leur tour dans l’arène. On nous avait assuré que les taureaux ne risquaient rien et, de ce fait, nous y sommes allés. Pour moi, il y avait une autre raison d’entrer dans l’arène : cette fille qui participait aussi à notre excursion …

Le spectacle
Les taureaux avaient effectivement une taille raisonnable, mais pour un garçon de la ville comme moi, ils étaient assez grands. Donc, après la démonstration, le toréador invita les spectateurs. Qui d’entre vous osera ? Et je suis entré dans l’arène, avec un sourire nonchalant et huit autres braves garçons. Je n’avais pas peur, cela était peut-être dû à l’excitation car j’avais remarqué que cette fille s’était installée dans les gradins avec ses amies. J’imaginais que je n’avais qu’un mouvement athlétique à effectuer au moment opportun et que ce soir, elle tomberait dans mes bras. Chaque garçon était opposé à un taureau et, sous les « Olé ! » du public, il devait esquiver le taureau lancé galop. Quand mon tour fut venu, on me donna le rôle du « picador ». Habituellement, le picador plante deux lances pointues dans la nuque du taureau, mais j’étais ravi d’entendre que je pouvais le faire avec de simples bâtons de bois, sans pointes. Au début, le taureau ne semblait pas avoir envie de se ruer sur un autre pantin, mais après quelques petits coups portés par le toréador, la bête irritée s’élança à toute allure. Tel un chat, je sautais sur le côté tout en plaçant mes deux bâtons derrière la tête du taureau. Parfait ! Par contre, mon atterrissage était complètement loupé. J’avais glissé et j’étais tombé à plat ventre dans le sable. Le jeune taureau avait rapidement fait demi-tour et en une seconde, il s’était retrouvé au dessus de moi et me montrait son mécontentement en m’assénant des coups de tête et de sabot. Très professionnellement, le toréador écarta la bête de moi, mais seulement après un dernier coup de sabot dans la joue ! Aïe !

Epilogue
Je n’avais pas eu conscience des applaudissements, mais un peu plus tard, mes amis m’ont assuré que j’étais la seule personne dont les spectateurs se souviendraient. Bien que ma joue me fasse souffrir à en mourir, j’avais accepté d’aller passer cette soirée à la discothèque. Cette fille devait y être aussi, et elle était la seule raison de mon stupide comportement de cet après-midi. Oh, oui, elle était là … et elle dansait avec un autre garçon qui avait aussi pris part aux jeux dans l’arène ! Le monde s’écroulait ! Cette belle fille, en train de danser avec un tordu qui avait essayé de se comporter en homme, sans faire preuve de courage face à un tout petit taureau …

Mes amis ont pris soin de moi. Ils m’ont offert un verre avec une paille.
« Ca fait mal ? » m’ont-ils demandé, en faisant allusion sans doute à la joue douloureuse et non pas à la blessure intérieure. « Seulement quand je ris » ai-je répondu. Et rire, c’était la dernière chose à laquelle je pensais.